torstai 31. maaliskuuta 2016

The Bookshelf Tag


Nyt tiedossa kirjameeminkäinen, jonka nappasin Natalien englanninkielisestä blogista Raindrops on Roses and Whiskers on Kittens. Jos kirjahyllyp*rn* ja turha trivia ei kiinnosta lainkaan, kannattaa jättää postaus väliin. Tämä on nimittäin kohtuullisen pitkä. Kysymykset ovat englanniksi, pahoittelen, laiskamato iski, enkä jaksanut suomentaa niitä. 

Describe your bookshelf (or wherever it is you keep your books - it doesn't actually have to be a shelf!) and where you got it from:
Kirjahyllyjä on nyt yhteensä kuusi, kolme korkeaa ja kolme matalaa, kaikki mallia "rimpula" eli niitä huonekalukauppojen köpöimpiä malleja ilman lasiovia. Nämä kaksi ostin Sotkasta. Oli järkytys, että ne pitikin itse koota. Siskon mies lopulta auttoi. 


Tämä korkea kirjahylly oli minulla jo lapsuudenkodissa. Matalat hyllyt sain vanhemmiltani muuttaessani omaan kotiin.


Do you have any special or different way of organizing your books?
Järjestän kirjat hyllyihin löyhän temaattisesti. Runokirjahylly (edellisessä kuvassa), kielitiede, käsityökirjat, romaanit, Karjala-aiheiset kirjat jne. 

What's the thickest (most amount of pages) book on your shelf?
Dostojevskin Karamazovin veljekset on varmasti paksuin kirjani. Olen lukenut sen! (Olenkohan, kokonaan, alkoi epäilyttää. Ehkä vähän harpoin?)

What's the thinnest (least amount of pages) book on your shelf?
Virolaisen Kivisildnikin Kutse (suomeksi Kutsu) sisältää vain keltaiset kannet. Lipareen sisäsivulle on kirjoitettu käsin "Tulge mõistusele" (Tulkaa järkiinne). Tätä ihan oikeasti myytiin Virossa kirjakaupoissa. Teos ilmestyi vuonna 1997.


Is there a book you received as a birthday gift?
Sain pikkusiskolta viime vuonna synttärilahjaksi Jukka Laajarinteen kirjan Muumit ja olemisen arvoitus. Apua, vielä lukematta!

What's the smallest (height and width wise) book on your shelf?
Pikkuisin kirjani hyllyssä on joku monista runokirjoista. Tai sitten Ortodoksinen hartauskirja.

What's the biggest (height and width wise) book on your shelf?
Suurikokoisin kirja on Aimo Karimon kuvittama komea Kuva-Kalevala, jonka sain aikoinaan äidin tädiltä lahjaksi. 

Is there a book from a friend on your shelf?
Ainakin kirjailijaystäviltä Virosta ja Suomesta olen saanut joitakin heidän kirjoittamiaan kirjoja. 

Most expensive book?
Kallein kirja hyllyssäni on varmastikin tämä Käden taidot -kirjasarja. Olin joskus aikaa sitten äidin kanssa käsityömessuilla, missä kirjoja kauppaava helppoheikki ympäripuhui äidin ostamaan tämän kirjanelikon. Hintaa en muista, taisi olla vielä markka-aikaakin, mutta sen muistan, että oli kallis!


The last book you read on your shelf?
Viimeksi luin hyllystäni syksyllä kirjamessuilta ostamani Sofi Oksasen Norman. En pitänyt siitä erityisesti. 

Of all the books on your shelf, which was the first you read?
En todellakaan muista ensimmäistä lukemaani kirjaa. En oppinut muuten kirjoista lukemaan; ensimmäinen lukemani sana oli ALKO - valokirjaimet Salmisaaren tehtaan seinästä.

Do you have more than one copy of a book?
Muutamasta suomentamastani kirjasta on yhä jäljellä extra-kappaleet. Raamattuja on kaksi, samoin Kalevala-eeposta, tosin eri painoksia.

Do you have the complete series of any book series?
En tykkää oikein kaunokirjallisista kirjasarjoista. Hyllyssäni täysinä on siis vain muutama sanakirjasarja ja viisiosainen iso Karjala-kuvatietokirja.

What's the newest addition to your shelf?
Viimeisimmät lisäykset hyllyyni olivat kirjaston poistokärryistä löytyneet Kari Saviniemen ja Pekka Sairasen jo hitusen vanhemmat runokokoelmat sekä Virpi Hämeen-Anttilan 20-luvulle sijoittuva dekkari Yön sydän on jäätä

What book has been on your shelf FOREVER?
Ikuisuuksia ovat hyllyssäni olleet jotkin lastenkirjat, mm. venäläisiä kansanrunoja ja lastenloruja sisältävät opukset Kukko Kultaharja ja Sateenkaari. Eikö +40 vuotta olekin jo ikuisuus?

What's the most recently published book on your shelf?
Hmm... Tuorein julkaisu hyllyssäni taitaa olla se viimesyksyinen Norma.

The oldest book on your shelf (as in, the actual copy is old)?
Vanhin kirjani on O. Relanderin kirjoittama teos Karjalan kuvia, joka on ilmestynyt 1893. Hurjan vanha!


A book you won?
Voitin ihan äskettäin eläinlääkäriaseman arvonnasta Helena Telkänrannan kehutun tietokirjan Millaista on olla eläin?

A book you'd hate to let out of your sight (aka a book you never let someone borrow)?
Pitää sanoa, että en mielelläni lainaa mitään kirjoja, koska en kokemukseni mukaan saa niitä ikinä takaisin...

Most beat up book?
Kulahtanein kirjani on Kalevalan painos vuodelta 1941. Kirjan selkämys on kokonaan irronnut.

Most pristine book?
Suurin osa kirjoistani on hyvässä ellei jopa erinomaisessa kunnossa. En tykkää pokkareista, koska ne menevät nopeasti huonoon kuntoon. Yritän käsitellä kirjoja siististi.

A book from your childhood?
Lapsuudenkirjoja on yhä edelleen hyllyssäni aika paljon, vaikkapa C. S. Lewisin Narnia-kirjat. 

A book that's not actually your book?
Onko minulla kirjalaina sinulta palauttamatta, nyt voi muistuttaa! Kirjastosta on lainassa Jussi Valtosen Siipien kantamat, jota luen parhaillaan.

A book with a special/different cover (e.g. leather bound, soft fuzzy cover etc.)?
Erityiskansia ei taida kirjoissani olla, mutta Kaisa & Christoffer Lekan Audarya Lila -sarjakuvateoksessa on erityinen japanilainen sidonta.


A book that is your favorite color?
Punainen on lempivärini. Lämmin kaunis punainen on esim. Arto Mellerin Runot-kokoomateoksen kansissa. 

Book that's been on your shelf the longest that you STILL haven't read?
Paha kysymys, johon en osaa vastata muuta kuin että oman kirjahyllyn loputkin lukemattomat voisi ottaa projektiksi ennen kuin menee kaupunginkirjastoon...

Any signed books?
Omistuskirjoituksia on muutamissa kirjoissa, mm. Jaan Kaplinskin runokokoelmassa Mitu suve ja kevadet sekä edellämainitussa Kaisa Lekan sarjiksessa.



Loppu, huh!

10 kommenttia:

  1. XB!

    Tämä oli kiva meemi. Saisikohan aikaiseksi tehdä...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. BB! Tee ihmeessä, jos siltä tuntuu. Itse en ole meemien ylin ystävä, mutta aina näihin tulee sorruttua. :P

      Poista
  2. Kiinnostavaa.:) Pitäisi kanssa napata tämä nyt sinulta, katsotaan miten on aikaa...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Siitä vaan! Hauskaa, että kiinnosti, joskus nämä meemit tuntuvat niin turhilta täytepostauksilta.

      Poista
  3. Your bookshelves are lovely! I was able to understand some of your post, thanks to Google translate. ;) Glad you enjoyed the tag!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you for this tag! Google translates Finnish badly, but nice that you understood something. :)

      Poista