tiistai 25. marraskuuta 2014

Kammiostaan korkeasta


Varovainen kurkistus talvipesästä. Jokohan tässä olisi tarpeeksi murjotettu? Nimipäivä oli tänään, suurmarttyyri Katariina Aleksandrialaisen päivä, mutta en viettänyt sitä ihmeemmin. Hyvä päivä kumminkin.

Pari seuraavaa päivää hion ankarasti käännöstä, jonka sain tänään takaisin kustannustoimittajalta huomautusten kera. Aivan pian se pitää päästää käsistä lopullisesti, hurjaa. Kirja ilmestyy jo tammikuussa.

Onpa vähän sanoja, sanottavaa. Mietin bloggaamisen järkevyyttä, mutta en oikein osaa olla ilman blogiakaan.

16 kommenttia:

  1. En minäkään osaa olla ilman blogia. Tai oikeammin: en halua osata olla ilman sitä.

    VastaaPoista
  2. Nyt vasta tajusin, että olit poistanut aiemmat kirjoituksesi.

    VastaaPoista
  3. Onnea ja siunausta nimipäiväsi johdosta, mukava että välillä ilmoittelet olostasi.

    VastaaPoista
  4. * vilkuttaa täältä alhaalta sinne korkeuksiin, ihan vain tervehdykseksi* :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Heissan! Josko täältä nyt palaisin maan kamaralle, hmmm...?

      Poista
  5. Monia armorikkaita vuosia näin jälkikäteen toivotan!:) Aina ei tarvii olla mieltä eikä järkeä!

    VastaaPoista
  6. Oikein hyvää nimipäivää näin jälikäteen. Kaunis tuo ikoni tuossa kuvassa. Mikä sen nimi on?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitoksia. Ikoni on juuri tämä suurmarttyyri Katariina Aleksadrialainen.

      Poista
  7. Kiitos sinulle kurkisteluistasi maan kamaralle, minun mieltä niin lämmitti!
    Olisi ihanaa jos palaisit blogimaailmaan, olen niin juttujasi kaivannut.
    Mukavaa nimipäivää sinulle, vaikka olikin eilen! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä tuntuu siltä, että palailen blogimaailmaan vähitellen. :)

      Poista
  8. Kiva, että annat kuulua itsestäsi. Joskus on hyvä murjottaakin.
    Kaunis nimi sinulla. Nimipäiväonnittelut minultakin!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Oikeasti nimeni on Katariinan yksi kansanomainen muoto, mutta ainakin Virossa kirkollisissa piireissä kaverit käyttivät/käyttävät minusta Katariina-nimeä.

      Poista